Operating Instructions

Download the current operating instructions for our machines here.

Further operating instructions upon request. Please indicate the year of constructions as well as the machine serial number.

Phone: +49 7153 / 817 0
E-Mail: mail@dick.de


 
RS-75 - valid from year of construction 2011 - 230V

 
RS-150 DUO - valid from year of construction 2011 - 230V

 
SM-90 - valid from year of construction 2012 - 230V

 
SM-100 - valid from year of construction 2012 - 230V

 
SM-140 UltraSharp - valid from year of construction 2013 - 230V

 
SM-110 - valid from year of construction 2011 - 230V

 
SM-111 - valid from year of construction 2011 - 230V

 
SM-160 T - valid from year of construction 2011 - 230V

 
SM-160 T - valid from year of construction 2011 - 400V

 
SM-200 - valid from year of construction 2011 - 400V

 
KL-205 - valid from year of construction 2011 - 400V

 
KL-300 - valid from year of construction 2011 - 400V

 
UB3F - valid from year of construction 2011

 
Sausage Filler - valid from year of construction 2011

 
Sausage Filler - valid from year of construction 2011

 
Brine Injector - valid from year of construction 2008

 
Cattle Stunning Apparatus - valid from year of construction 2011

 
Stunning apparatus for small animals - valid from year of construction 2011