Manual de instrucciones

Aquí encontrará los manuales de intrucciones de uso de nuestras máquinas afiladoras disponibles para ser descargadas.
Otros manuales de instrucciones deberán ser solicitados por separado indicando el año de fabricación así como el número de serie de la máquina al:
Teléfono +49 7153/817-0
E-Mail: mail@dick.de


 
RS-75 - válido para máquinas fabricadas a partir de 2011 - 230V

 
RS-150 DUO - válido para máquinas fabricadas a partir de 2011 - 230V

 
SM-90 - válido para máquinas fabricadas a partir de 2012 - 230V

 
SM-100 - válido para máquinas fabricadas a partir de 2012 - 230V

 
SM-110 - válido para máquinas fabricadas a partir de 2011 - 230V

 
SM-111 - válido para máquinas fabricadas a partir de 2011 - 230V

 
SM-160 T - válido para máquinas fabricadas a partir de 2011 - 230V

 
SM-160 T - válido para máquinas fabricadas a partir de 2011 - 400V

 
SM-200 - válido para máquinas fabricadas a partir de 2011 - 400V

 
KL-205 - válido para máquinas fabricadas a partir de 2011 - 400V

 
KL-300 - válido para máquinas fabricadas a partir de 2011 - 400V

 
UB3F - válido para máquinas fabricadas a partir de 2011

 
Embutidora de mesa - válido para máquinas fabricadas a partir de 2011

 
Bomba de inyección de salmuera - válido para máquinas fabricadas a partir de 2008

 
Pistola para animales - válido para máquinas fabricadas a partir de 2011

 
Aturdidor para animales pequeños - válido para máquinas fabricadas a partir de 2011