Istruzioni per l’uso


Qui potete scaricare le istruzioni d’uso aggiornate per le nostre macchine.

Su richiesta inviamo anche altre istruzioni d’uso.
Vi preghiamo di indicare l’anno di costruzione e il numero di matricola della macchina:
Telefono: +39 02/9373399
E-Mail: _-(vasb@sqvpx.vg)-_


RS-75
– valido di anno di costruzione 2011 (230V)
RS-150 DUO
– valido di anno di costruzione 2011 (230V)
SM-90
– valido di anno di costruzione 2012 (230V)
SM-100
– valido di anno di costruzione 2012 (230V)
SM-140 UltraSharp
– valido di anno di costruzione 2013 (230V)
SM-110
– valido di anno di costruzione 2011 (230V)
SM-111
– Valido di anno di costruzione 2011 (230V)
SM-160 T
– valido di anno di costruzione 2011 (230V)
(tedesco, inglese, francese)
SM-160 T
– valido di anno di costruzione 2011 (400V)
(tedesco, inglese, francese)
SM-200
– valido di anno di costruzione 2011 (400V)
(tedesco, inglese, francese)
KL-205
– valido di anno di costruzione 2011 (400V)
KL-300
– valido di anno di costruzione 2011 (400V)
UB3F
– valido di anno di costruzione 2011
(tedesco, inglese, francese)
Insaccatrice casa
– valido di anno di costruzione 2011
Pompa salare
– valido di anno di costruzione 2008
Abbattibuoi
– valido di anno di costruzione 2011
Pistola per abbattere animali di grande pollame
– valido di anno di costruzione 2014
Pistola per abbattare animali di piccola taglia
– valido di anno di costruzione 2011
(tedesco, inglese)
Mappa del sito

Per richieste, idee o suggerimenti sul nostro sito web o sulla nostra produzione, attendiamo con piacere il vostro feedback.