Das Verwaltungsgebäude der Friedr. Dick GmbH & Co. KG

Istruzioni per l’uso


Qui potete scaricare le istruzioni d’uso aggiornate per le nostre macchine.

Su richiesta inviamo anche altre istruzioni d’uso.
Vi preghiamo di indicare l’anno di costruzione e il numero di matricola della macchina:
Telefono: +39 02/9373399
E-Mail: info@fdick.it


RS-75 Schärf- und Abziehmaschine
RS-75
– valido di anno di costruzione 2011 (230V)
Schärf- und Abziehmaschine RS-150 DUO von Friedr. Dick
RS-150 DUO
– valido di anno di costruzione 2011 (230V)
SM-90 Lamellenschleifmaschine
SM-90
– valido di anno di costruzione 2012 (230V)
SM-100 Bandschleifmaschine
SM-100
– valido di anno di costruzione 2011 (230V)
SM-140 UltraSharp
SM-140 UltraSharp
– valido di anno di costruzione 2013 (230V)
Bandschleifmaschine SM-140 von Friedr. Dick
SM-140 UltraSharp
– valido di anno di costruzione 2013 (400V)
SM-110 Schärf- und Abziehmaschine
SM-110
– valido di anno di costruzione 2011 (230V)
Schärf- und Abziehmaschine SM-110 von Friedr. Dick
SM-110
– valido di anno di costruzione 2011 (115V)
SM-111 Schärf- und Abziehmaschine
SM-111
– Valido di anno di costruzione 2011 (230V)
Schärf- und Abziehmaschine SM-111 von Friedr. Dick
SM-111
– Valido di anno di costruzione 2011 (115V)
SM-160 T Schleifmaschine
SM-160 T
– valido di anno di costruzione 2011 (230V)
(tedesco, inglese, francese)
Schleif- und Abziehmaschine SM-160T von Friedr. Dick
SM-160 T
– valido di anno di costruzione 2011 (400V)
(tedesco, inglese, francese)
SM-200 Schleifmaschine
SM-200
– valido di anno di costruzione 2011 (400V)
Schleifmaschine SM-200 TE von Friedr. Dick
Disegno ricambi SM-200
– valido di anno di costruzione 2011
Profi-Nass-Schleifmaschine SM-200 TE von Friedr. Dick
Schema elettrico SM-200
(Pagina 1: 230V / Pagina 2: 400V)
Schleifmaschine SM-200 für alle gängigen Maschinenmesser
Spare Parts for SM-200 (400V)
Schleifmaschine KL-205 für Kreuzmesser und Lochscheiben
KL-205
– valido di anno di costruzione 2011 (400V)
Schleifmaschine KL-300 für Kreuzmesser und Lochscheiben
KL-300
– valido di anno di costruzione 2011 (400V)
UB3F Universal-Bandschleifeinrichtung
UB3F
– valido di anno di costruzione 2011
(tedesco, inglese, francese)
Tischwurstfüller aus Edelstahl
Insaccatrice casa
– valido di anno di costruzione 2011
Rostfreier Tischwurstfüller von Friedr. Dick
Sausage Filler
– valid from year of construction 2011
Lakespritze von Friedr. Dick
Pompa salare
– valido di anno di costruzione 2008
Viehschussgerät von Friedr. Dick
Abbattibuoi
– valido di anno di costruzione 2011
Betäubungsgerät für Großgeflügel
Pistola per abbattere animali di grande pollame
– valido di anno di costruzione 2014
Kleintierbetäubungsgerät  von Friedr. Dick
Pistola per abbattare animali di piccola taglia
– valido di anno di costruzione 2011
Großgeflügel-Betäubungsgerät von Friedr. Dick
Pistola per abbattere animali di grande pollame II
– valido di anno di costruzione 2018
Mappa del sito